ПРОГРАММА ДЛЯ ВЫРАВНИВАНИЯ ГРОМКОСТИ ЗВУКА

Бывает, смотришь фильм ночью. Сделаешь звук тише - нихрена не слышно разговоров. Сделаешь фильм громче - звуки спецэффектов будят соседей.

На винде проблема решается бесплатной утилиткой Sound Lock.

В ОС семейства Linux 

В Ubuntu эти плагины:
sudo apt-get install swh-plugins
Pavucontrol:
sudo apt-get install pavucontrol

Внимание! Плагины не проверены.